Escavamos de manhã e à tarde tratamos do material. Tem de ser, porque é sempre muito. Em três dias, e apenas no que à cerâmica respeita, foram recolhidos (numa área de cerca de 30m2) 2678 fragmentos, pesando um pouco mais de 55Kg. A que se juntam 59 fragmentos de pesos de tear, indústria lítica variada (com destaque para as pontas de seta), fragmentos de vaso em pedra (mármore?) e de um ídolo de cornos. Estamos nos contextos mais tardios dos Perdigões. E se muita coisa muda nessa fase, a quantidade de material não é seguramente uma delas.
We dig in the morning and in the afternoon we deal with the material. It has to be, because it's always a lot. In three days, and only regarding ceramics, 2678 fragments were collected (in an area of about 30m2), weighing a little more than 55Kg. To which are added 59 fragments of loom weights, a varied lithic industry (especially arrowheads), fragments of a stone vase (marble?) and an "ídolo de cornos". We are in the later contexts of Perdigões. And if there was a lot changes at this stage, the amount of material is certainly not one of them.
No comments:
Post a Comment