Today we excavated the drop around the wall of the chamber.
That revealed a conic deposit in the center, with a pendent towards the wall.
In one side, some human bones started to emerge, suggesting that we will have a
preserved funerary deposition.
Hoje escavámos o
derrube à volta da parede da câmara. A escavação revelou um depósito cónico,
com uma acentuada pendente para a parede. Num dos lados, alguns ossos humanos
começaram a aflorar, sugerindo que teremos deposições funerárias preservadas.
At this moment, we already have 75cm of preserved chamber schist
wall. Its construction is of great quality. And it is getting deeper.
Neste momento já
temos 75cm da parede de xisto da câmara preservada. A construção é de grande
qualidade. E continua em profundidade.
Anta 1 da Comenda
In addition, we have been visiting the megalithic monuments
that had human remains in the National Museum of Archaeology and that were analysed
for the project of mobility in Perdigões. The results will be presented next
Monday at the museum.
Em complemento,
temos visitado os monumentos megalíticos que tinham restos humanos no Museu
Nacional de Arqueologia e que foram analisados no âmbito do projecto de
mobilidade nos Perdigões. Os resultados serão apresentados na próxima
segunda-feira no museu.
No comments:
Post a Comment