003/2013 - A different beginning

Perdigões 2013 campaign is beginning. This year we started in a different way, with an updating briefing for the History professors of the Oficinas de São José school about the main recent revolutionary discoveries of Recent Prehistory in Alentejo.

A campanha dos Perdigões está a começar. Este ano começa de forma diferente, com uma acção de formação para professores de História do Colégio Oficinas de São José sobre as recentes e revolucionárias descobertas da Pré-História Recente no Alentejo.

Here we are, speaking about the developments of knowledge resulting from Alqueva project amongst others (from that outstanding balcony of Monsaraz), and, after a visit to Perdigões, in the Perdigões museum at Torre do Esporão and latter in a session in the Enoturismo of that same company.

Aqui estamos nós, conversando sobre os desenvolvimentos no conhecimento que resultou do projecto de Alqueva entre outros (a partir da magnífica varanda de Monsaraz) e, depois de uma visita aos Perdigões, no museu do sítio na Torre do Esporão e mais tarde numa sessão que decorreu no Enoturismo do Esporão.

It is an interesting new way of starting a campaign.

É uma forma interessante de se iniciar uma campanha.