0274 - Detalhes de interesse / Interesting details

Na "alameda" ladeada por grandes burados de poste que se situa do lado Este da fossas 40 (a dos restos cremados) vão-se registando vários momentos de acumulações, espacialmente restritas, de pequenas pedras, muitos e pequenos fragmentos cerâmicos e restos faunísticos e praticamente mais nada (aqui e ali um minúsculo bocadinho de cobre). Relacionadas com os cerimoniais de deposição dos restos humanos na fossa?

In the "avenue" marked by the big post holes situated in the Easter side of Pit 40 (the one of cremated remains) several accumulations of very small stones, small sherds and faunal remains have been recorded, spatially restricted. Nothing else (with the exception of occasional tiny bits of copper). Were they related to the ceremonies of deposition of the human cremated remains? 

Já no Sepulcro 4 está agora bem visível a intencionalidade do uso cromático para marcar neste caso o Norte, curiosamente o lado onde se concentravam a quase totalidade dos restos humanos identificados nesta câmara.

In Tomb 4 is now well visible the intentional use of color to mark in this case the North. Curiously, that is the side of the concentration of almost all human remains.